جنوبی ایشیا سے تعلق رکھنے والی خواتین نے لوریوں اورلوک کہانیوں میں چندا کو بچوں کا ماموں اور اپنا ’بھائی‘ قرار دے رکھا ہے۔ انہوں نے کبھی بھول کربھی چندا کو ’چاچو‘ یا ’تاؤ‘ ہونے کا اعزاز نہیں بخشا ہے۔